BirthBell / 最終更新日: 2026年5月4日
本アプリケーション「BirthBell」（以下「本アプリ」）は、個人開発者（以下「当方」）により提供されます。当方の情報は Apple App Store または Google Play の本アプリのストアページをご参照ください。
本アプリは、お誕生日・記念日・アラートの管理をユーザーの端末内でのみ行います。当方が運営するサーバーへのデータ送信は一切行いません。
当方は、氏名、メールアドレス、電話番号、位置情報、IPアドレス、端末識別子、広告識別子（IDFA/AAID）、利用状況データ、クラッシュログ、その他一切の個人情報を収集しません。アカウント登録は不要です。
以下のデータのみがユーザー端末内のローカルデータベース（SQLite / sqflite）に保存されます。これらは当方のサーバーには一切送信されません。
これらのデータはすべてユーザーご自身が入力したものであり、当方はアクセスできません。
本アプリは以下のサードパーティサービスを利用しています。
広告SDK、アナリティクスSDK、クラッシュレポートSDKは一切組み込まれていません。
誕生日・記念日のアラートを送るために、端末の通知権限をリクエストします。通知はすべてローカル（端末内）で生成され、外部サーバーは使用しません。権限はいつでもOSの設定から変更できます。
当方は個人データを第三者に提供しません。Google Fonts への接続以外にデータ送信は発生しません（§5 参照）。ユーザーの個人データは当方を経由した国際移転は行われません。
ローカルデータはユーザー端末内にのみ存在し、アプリをアンインストールした時点で完全に削除されます。
当方はデータを収集しないため、開示・訂正・削除・利用停止・データポータビリティの対象となるデータは当方側に存在しません。端末内のデータはアプリ内の削除機能またはアンインストールによりいつでも削除できます。APPI、GDPR、UK GDPR、CCPA/CPRA、PIPL、PIPA、LGPD、ロシア連邦法152-FZ その他の適用法上の権利を行使する場合は、Apple App Store または Google Play のストアページに記載の方法でお問い合わせください。
当方はユーザーの個人データを処理しないため、管理者としての処理活動は原則として存在しません（Google Fonts への接続はGoogleが独立した管理者として処理します）。苦情がある場合、居住国のデータ保護監督機関（例: フランスCNIL、ドイツBfDI、英国ICO）に申立てる権利があります。当方は現時点でEU代理人を選任していませんが、これはGDPR第27条第2項(a)の例外（処理が臨時的であり、大規模な特別カテゴリデータ処理を含まず、自然人の権利および自由に対するリスクが生じない）に該当するためです。
過去12か月間、当方はカリフォルニア州消費者の個人情報を収集、販売、共有していません。販売・共有・オプトアウトの対象となる個人情報は存在しません。
当方は個人情報を収集・越境移転しません。
本アプリは全年齢対象です。個人情報を収集しないため、COPPA（米国、13歳未満）およびGDPR（EU、加盟国により13〜16歳）の保護者同意要件の対象となるデータ処理を行いません。
本ポリシーは日本法に準拠します。ただし、EU・英国・カリフォルニア州等の居住者に対して適用される強行法規は、これに優先して適用されます。
本ポリシーを変更する場合、アプリ内またはストアページで通知します。重要な変更は最終更新日の更新により明示します。
BirthBell / Last Updated: May 4, 2026
BirthBell ("the App") is provided by an individual developer ("we", "us"). For developer information, please refer to the App's listing page on the Apple App Store or Google Play.
All user data — names, birthdays, anniversaries, and alert settings — is stored exclusively on your device using a local SQLite database. Nothing is uploaded to any server we operate.
We do not collect names, email addresses, phone numbers, location data, IP addresses, device identifiers, advertising identifiers (IDFA/AAID), usage data, crash logs, or any other personal information. No account registration is required.
Only the following data is stored locally on your device (via SQLite / sqflite) and is never transmitted to any server we operate:
This data is entered by you and is not accessible to us.
The App uses the following third-party services:
The App contains no advertising SDKs, analytics SDKs, or crash-reporting SDKs.
We request permission to deliver local notifications for birthday and anniversary reminders. All notifications are generated on-device with no external server. You can revoke this permission at any time in your device settings.
We do not share personal data with any third party. The only outbound network connection is to Google Fonts (see §5). No personal data passes through us to any international destination.
Local data resides solely on your device and is permanently deleted when you uninstall the App.
Because we hold no personal data, there is ordinarily no data subject to rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, or objection on our side. You can delete your on-device data at any time using the App's delete features or by uninstalling. To exercise rights under APPI, GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA, PIPL, PIPA, LGPD, Russian Federal Law 152-FZ, or other applicable laws, please contact us via the App Store or Google Play listing page.
Because we do not process your personal data, there are no processing activities as a controller on our part (Google Fonts connections are processed by Google as an independent controller). You nonetheless have the right to lodge a complaint with your national supervisory authority (e.g., CNIL in France, BfDI in Germany, ICO in the United Kingdom). We have not appointed an EU representative because our activity falls within the exception of Article 27(2)(a) GDPR: processing is occasional, does not include on a large scale special categories of data, and is unlikely to result in a risk to the rights and freedoms of natural persons.
In the preceding 12 months, we have not collected, sold, or shared personal information of California consumers. No personal information is subject to sale, sharing, or an opt-out right.
We collect no personal information and conduct no cross-border transfer of personal data.
The App is suitable for all ages. Because it collects no personal information, it is not subject to parental consent obligations under COPPA (U.S., under 13) or the GDPR (EU, 13–16 depending on Member State).
This Policy is governed by the laws of Japan, without prejudice to mandatory consumer and data-protection laws of your country of residence.
We will announce material changes to this Policy in the App or on the store listing and update the "Last Updated" date.
BirthBell / 最后更新日期：2026年5月4日
本应用程序"BirthBell"（以下简称"本应用"）由个人开发者（以下简称"我们"）提供。如需了解开发者信息，请参阅 Apple App Store 或 Google Play 上本应用的商店页面。
所有用户数据——姓名、生日、纪念日及提醒设置——仅存储在您设备的本地SQLite数据库中，不上传至我们运营的任何服务器。
我们不收集姓名、电子邮件、电话号码、位置信息、IP地址、设备标识符、广告标识符（IDFA/AAID）、使用数据、崩溃日志或任何其他个人信息。无需账户注册。
仅以下数据保存在您设备的本地数据库（SQLite / sqflite）中，绝不会传输至我们运营的任何服务器：
以上数据均由您自行输入，我们无法访问。
本应用不包含任何广告SDK、分析SDK或崩溃报告SDK。
我们请求通知权限以发送生日和纪念日提醒。所有通知在设备本地生成，不使用外部服务器。您可随时在系统设置中撤销此权限。
我们不向任何第三方共享个人信息。唯一的外部网络连接是 Google Fonts（见§5）。不存在经由我们的个人数据跨境传输。
本地数据仅存于您的设备，卸载应用即永久删除。
由于我们不持有个人数据，我们方面不存在可供行使访问、更正、删除、限制、可携带权的数据。您可通过应用内删除功能或卸载应用随时删除设备上的数据。如需根据《个人信息保护法》（PIPL）、GDPR、UK GDPR、CCPA/CPRA、APPI、PIPA、LGPD 等法律行使权利，请通过 Apple App Store 或 Google Play 上本应用的商店页面与我们联系。
我们不收集中华人民共和国境内用户的个人信息，不进行个人信息出境活动，不进行自动化决策。
由于我们不处理您的个人数据，不存在作为控制者的处理活动（Google Fonts 连接由 Google 作为独立控制者处理）。您有权向居住国的数据保护监管机构投诉。我们未指定欧盟代表，因活动符合GDPR第27条第2款(a)项豁免情形。
过去12个月内，我们未收集、出售或共享加州消费者的个人信息。
本应用适合全年龄段用户。由于不收集个人信息，不涉及COPPA（美国，13岁以下）或GDPR（欧盟，13-16岁）关于父母同意的要求。
本政策受日本法律管辖，但不影响您居住国强制性消费者和数据保护法律的适用。
如有重大变更，我们将在应用内或商店页面进行通知，并更新"最后更新日期"。
BirthBell / 최종 업데이트: 2026년 5월 4일
본 애플리케이션 "BirthBell"(이하 "본 앱")은 개인 개발자(이하 "당사")가 제공합니다. 운영자 정보는 Apple App Store 또는 Google Play의 본 앱 스토어 페이지를 참조하여 주시기 바랍니다.
모든 사용자 데이터(이름, 생일, 기념일, 알림 설정)는 기기 내 로컬 SQLite 데이터베이스에만 저장됩니다. 당사가 운영하는 서버에는 아무것도 전송되지 않습니다.
당사는 성명, 이메일, 전화번호, 위치정보, IP 주소, 단말기 식별자, 광고 식별자(IDFA/AAID), 이용 데이터, 충돌 로그 등 일체의 개인정보를 수집하지 않습니다. 계정 등록이 필요하지 않습니다.
다음 데이터만이 이용자 단말기의 로컬 데이터베이스(SQLite / sqflite)에 저장되며 당사 서버에는 전송되지 않습니다.
이 데이터는 이용자가 직접 입력한 것으로 당사는 접근할 수 없습니다.
광고 SDK, 분석 SDK, 충돌 보고 SDK가 일절 포함되어 있지 않습니다.
생일 및 기념일 알림을 위해 단말기의 알림 권한을 요청합니다. 모든 알림은 기기 내에서 생성되며 외부 서버를 사용하지 않습니다. 언제든지 OS 설정에서 권한을 변경할 수 있습니다.
당사는 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 유일한 외부 네트워크 연결은 Google Fonts(§5 참조)입니다. 당사를 경유한 개인데이터의 국외 이전은 없습니다.
로컬 데이터는 이용자 단말기 내에만 존재하며 앱 삭제 시 완전히 삭제됩니다.
당사는 개인데이터를 보유하지 않으므로 당사 측에는 열람, 정정, 삭제, 처리정지, 이동권의 대상이 되는 데이터가 없습니다. 기기 내 데이터는 앱 내 삭제 기능 또는 앱 삭제로 언제든 지울 수 있습니다. PIPA, APPI, GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA, PIPL, LGPD 등 적용 법령상 권리 행사를 원하시면 Apple App Store 또는 Google Play 스토어 페이지를 통해 문의해 주시기 바랍니다.
당사는 개인정보를 수집·이용하지 않으므로 수집 항목, 이용 목적, 보유 기간, 동의 거부권 고지 의무의 대상이 되는 정보가 없습니다. 개인정보 분쟁조정위원회, 개인정보보호위원회 등에 분쟁 조정 또는 신고를 신청하실 수 있습니다.
당사는 개인데이터를 처리하지 않으므로 컨트롤러로서의 처리 활동은 존재하지 않습니다(Google Fonts 연결은 Google이 독립적인 컨트롤러로서 처리). 거주국의 감독 기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다.
지난 12개월간 당사는 캘리포니아 소비자의 개인정보를 수집, 판매 또는 공유한 바 없습니다.
본 앱은 전 연령 대상이며 개인정보를 수집하지 않으므로 COPPA(미국, 13세 미만) 또는 GDPR(EU, 13-16세)상의 보호자 동의 요건의 대상이 아닙니다.
본 방침은 일본법에 따릅니다. 이용자 거주국의 강행법규는 이에 우선합니다.
중요한 변경 사항은 앱 내 또는 스토어 페이지에서 공지하며 "최종 업데이트" 날짜를 갱신합니다.
BirthBell / Dernière mise à jour : 4 mai 2026
L'application « BirthBell » (ci-après « l'Application ») est fournie par un développeur individuel (« nous »). Pour les informations sur le développeur, veuillez consulter la fiche de l'Application sur l'Apple App Store ou Google Play.
Toutes les données utilisateur — noms, anniversaires, dates importantes et paramètres d'alerte — sont stockées exclusivement sur votre appareil dans une base de données SQLite locale. Rien n'est envoyé à un serveur que nous exploitons.
Nous ne collectons aucune donnée telle que nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, géolocalisation, adresse IP, identifiants d'appareil, identifiants publicitaires (IDFA/AAID), données d'usage ou journaux de plantage. Aucun compte n'est requis.
Seules les données suivantes sont stockées localement (via SQLite / sqflite) et ne sont jamais transmises à un serveur que nous exploitons :
Ces données sont saisies par vous et ne nous sont pas accessibles.
L'Application ne contient aucun SDK publicitaire, d'analytique ou de rapport de plantage.
Nous demandons l'autorisation d'envoyer des notifications locales pour les rappels d'anniversaires et de dates importantes. Toutes les notifications sont générées sur l'appareil, sans serveur externe. Vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
Nous ne partageons aucune donnée personnelle avec des tiers. La seule connexion réseau sortante est vers Google Fonts (voir §5). Aucune donnée personnelle ne transite par nous vers une destination internationale.
Les données locales résident uniquement sur votre appareil et sont définitivement supprimées lors de la désinstallation.
N'détenant aucune donnée personnelle, nous ne disposons d'aucune donnée sujette aux droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité ou d'opposition. Vous pouvez supprimer vos données locales via les fonctions de suppression de l'Application ou en la désinstallant. Pour exercer vos droits au titre du RGPD, UK GDPR, CCPA/CPRA, APPI ou d'autres lois applicables, veuillez nous contacter via la fiche de l'Application sur l'App Store ou Google Play.
Ne traitant pas vos données personnelles, nous n'avons pas d'activités de traitement en tant que responsable de traitement (la connexion Google Fonts est traitée par Google en tant que responsable indépendant). Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (CNIL en France, BfDI en Allemagne, ICO au Royaume-Uni, etc.). Nous n'avons pas désigné de représentant au sein de l'UE, notre activité relevant de l'exception de l'article 27, §2, point a) du RGPD.
Au cours des 12 derniers mois, nous n'avons ni collecté, ni vendu, ni partagé de données personnelles de résidents californiens.
Nous ne collectons aucune donnée personnelle et n'effectuons aucun transfert transfrontalier.
L'Application convient à tous les âges. Ne collectant aucune donnée personnelle, elle n'est pas soumise aux obligations de consentement parental prévues par le COPPA (États-Unis, moins de 13 ans) ni par le RGPD (UE, 13–16 ans selon l'État membre).
La présente politique est régie par le droit japonais, sans préjudice des dispositions impératives de protection des données et du consommateur de votre pays de résidence.
Toute modification substantielle sera annoncée dans l'Application ou sur la fiche du store, avec mise à jour de la date.
BirthBell / Letzte Aktualisierung: 4. Mai 2026
Die Anwendung „BirthBell" („die App") wird von einem Einzelentwickler („wir") bereitgestellt. Informationen zum Entwickler entnehmen Sie bitte der Seite der App im Apple App Store oder bei Google Play.
Alle Nutzerdaten — Namen, Geburtstage, Jahrestage und Erinnerungseinstellungen — werden ausschließlich auf Ihrem Gerät in einer lokalen SQLite-Datenbank gespeichert. Es werden keine Daten an einen von uns betriebenen Server übertragen.
Wir erheben keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Standortdaten, IP-Adressen, Gerätekennungen, Werbe-IDs (IDFA/AAID), Nutzungsdaten oder Absturzprotokolle. Eine Registrierung ist nicht erforderlich.
Nur folgende Daten werden lokal auf Ihrem Gerät (via SQLite / sqflite) gespeichert und niemals an einen von uns betriebenen Server übermittelt:
Diese Daten werden von Ihnen eingegeben und sind für uns nicht zugänglich.
Die App enthält keine Werbe-, Analyse- oder Crash-Reporting-SDKs.
Wir bitten um die Erlaubnis, lokale Benachrichtigungen für Geburtstags- und Jahrestagshinweise zu senden. Alle Benachrichtigungen werden auf dem Gerät erzeugt, ohne externen Server. Sie können diese Berechtigung jederzeit in Ihren Geräteeinstellungen widerrufen.
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Die einzige ausgehende Netzwerkverbindung ist zu Google Fonts (siehe §5). Keine personenbezogenen Daten werden durch uns international übermittelt.
Lokale Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät und werden mit der Deinstallation der App vollständig gelöscht.
Da wir keine personenbezogenen Daten speichern, bestehen bei uns keine Daten, die Auskunfts-, Berichtigungs-, Löschungs-, Einschränkungs-, Übertragbarkeits- oder Widerspruchsrechten unterliegen. Lokale Daten können Sie jederzeit über die Löschfunktionen der App oder durch Deinstallation entfernen. Für die Ausübung von Rechten nach DSGVO, UK GDPR, CCPA/CPRA, APPI oder anderen anwendbaren Gesetzen wenden Sie sich bitte über die App-Store- oder Google-Play-Seite an uns.
Da wir Ihre personenbezogenen Daten nicht verarbeiten, gibt es bei uns keine Verarbeitungstätigkeiten als Verantwortlicher (Google Fonts-Verbindungen werden von Google als eigenem Verantwortlichen verarbeitet). Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (z. B. BfDI, zuständige Landesdatenschutzbehörde, ICO). Ein EU-Vertreter wurde nicht benannt, da die Ausnahme nach Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO greift.
In den letzten 12 Monaten haben wir keine personenbezogenen Daten kalifornischer Verbraucher erhoben, verkauft oder geteilt.
Wir erheben keine personenbezogenen Daten und führen keine grenzüberschreitende Übermittlung durch.
Die App eignet sich für alle Altersgruppen. Da keine personenbezogenen Daten erhoben werden, bestehen keine Pflichten nach COPPA (USA, unter 13) oder DSGVO (EU, 16 Jahre).
Es gilt japanisches Recht, unbeschadet zwingender Verbraucher- und Datenschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates.
Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf der Store-Seite bekannt gegeben; das Datum wird aktualisiert.
BirthBell / Última actualización: 4 de mayo de 2026
La aplicación «BirthBell» (la «App») es proporcionada por un desarrollador individual («nosotros»). Para información sobre el desarrollador, consulte la ficha de la App en Apple App Store o Google Play.
Todos los datos del usuario — nombres, cumpleaños, aniversarios y configuraciones de alertas — se almacenan exclusivamente en su dispositivo en una base de datos SQLite local. Nada se envía a ningún servidor que operemos.
No recopilamos nombre, correo electrónico, teléfono, ubicación, dirección IP, identificadores de dispositivo, identificadores publicitarios (IDFA/AAID), datos de uso ni registros de fallos. No se requiere registro.
Solo los siguientes datos se almacenan localmente (SQLite / sqflite) y nunca se transmiten a un servidor que operemos:
Estos datos son introducidos por usted y no nos son accesibles.
La App no contiene SDK de publicidad, análisis ni informes de fallos.
Solicitamos permiso para enviar notificaciones locales de recordatorios de cumpleaños y aniversarios. Todas las notificaciones se generan en el dispositivo sin servidor externo. Puede revocar este permiso en cualquier momento desde los ajustes del sistema.
No compartimos datos personales con terceros. La única conexión de red saliente es hacia Google Fonts (ver §5). Ningún dato personal transita por nosotros hacia ningún destino internacional.
Los datos locales residen únicamente en su dispositivo y se eliminan definitivamente al desinstalar la App.
Al no disponer de datos personales, no existen datos sujetos a derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oposición en nuestro lado. Puede eliminar sus datos locales mediante las funciones de borrado de la App o desinstalándola. Para ejercer derechos conforme al RGPD, UK GDPR, CCPA/CPRA, APPI u otras leyes aplicables, contáctenos a través de la ficha de la App en App Store o Google Play.
Al no tratar sus datos personales, no existen actividades de tratamiento como responsable (la conexión a Google Fonts la trata Google como responsable independiente). Tiene derecho a presentar reclamación ante la AEPD (España), CNIL (Francia), BfDI (Alemania), ICO (Reino Unido) u otra autoridad competente. No hemos designado representante en la UE por aplicarse la excepción del art. 27.2.a) RGPD.
En los últimos 12 meses no hemos recopilado, vendido ni compartido datos personales de consumidores californianos.
No recopilamos datos personales ni realizamos transferencias transfronterizas.
La App es apta para todas las edades. Al no recopilar datos personales, no aplican las obligaciones de consentimiento parental de COPPA (EE. UU., menores de 13) ni del RGPD (UE, 13–16 según el Estado miembro).
Esta política se rige por el derecho japonés, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de datos y del consumidor de su país de residencia.
Los cambios sustanciales se anunciarán en la App o en la ficha de la tienda, actualizando la fecha.
BirthBell / Последнее обновление: 4 мая 2026 г.
Приложение «BirthBell» (далее — «Приложение») предоставляется индивидуальным разработчиком (далее — «мы»). Информацию о разработчике см. на странице Приложения в Apple App Store или Google Play.
Все пользовательские данные — имена, дни рождения, памятные даты и настройки уведомлений — хранятся исключительно на вашем устройстве в локальной базе данных SQLite. Никакие данные не передаются на серверы, которые мы эксплуатируем.
Мы не собираем имя, адрес электронной почты, номер телефона, геолокацию, IP-адрес, идентификаторы устройств, рекламные идентификаторы (IDFA/AAID), данные об использовании и журналы сбоев. Регистрация не требуется.
Только следующие данные сохраняются локально на вашем устройстве (SQLite / sqflite) и никогда не передаются на серверы, которые мы эксплуатируем:
Эти данные введены вами и недоступны нам.
Приложение не содержит рекламных, аналитических SDK или SDK отчётов о сбоях.
Мы запрашиваем разрешение на отправку локальных уведомлений о днях рождения и памятных датах. Все уведомления формируются на устройстве без внешнего сервера. Вы можете отозвать разрешение в любое время в настройках устройства.
Мы не передаём персональные данные третьим лицам. Единственное исходящее сетевое соединение — с Google Fonts (см. §5). Никакие персональные данные не проходят через нас при международной передаче.
Локальные данные хранятся исключительно на вашем устройстве и полностью удаляются при удалении Приложения.
Поскольку мы не храним персональные данные, у нас нет данных, подлежащих реализации прав на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение. Локальные данные можно удалить в любое время через функции удаления в Приложении или путём его удаления. Для реализации прав по GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA, APPI, ФЗ № 152 или иным применимым законам обращайтесь через страницу Приложения в App Store или Google Play.
Мы не осуществляем сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передачу или иную обработку персональных данных граждан Российской Федерации. Требование о первичной записи персональных данных граждан РФ с использованием баз данных на территории РФ не применяется, поскольку обработка не осуществляется. Жалобы могут быть направлены в Роскомнадзор (www.rkn.gov.ru).
Поскольку мы не обрабатываем ваши персональные данные, отсутствует деятельность в качестве контроллера (соединения с Google Fonts обрабатываются Google как независимым контроллером). Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган. Представитель в ЕС не назначен на основании исключения ст. 27(2)(a) GDPR.
За последние 12 месяцев мы не собирали, не продавали и не передавали персональные данные потребителей Калифорнии.
Мы не собираем персональные данные и не осуществляем трансграничную передачу.
Приложение подходит для всех возрастов. Поскольку персональные данные не собираются, не применяются требования COPPA (США, до 13 лет) и GDPR (ЕС, 13–16 лет в зависимости от государства-члена).
Настоящая Политика регулируется законодательством Японии без ущерба для императивных норм законодательства о защите данных и прав потребителей страны вашего проживания.
Существенные изменения будут анонсированы в Приложении или на странице магазина с обновлением даты.